Sentence examples of "any more" in English with translation "больше"

<>
I can't drink any more. Не могу больше выпить.
I can't eat any more. Я не могу больше есть.
He isn't here any more Его здесь больше нет
We are not enemies any more. Мы больше не враги.
I can't wait any more. Я больше не могу ждать.
Thought any more about dance school? Ты больше не думала о школе танцев?
No one orders southpaws any more. Никто больше не заказывает левшей.
I have no ideas any more У меня больше нет идей
You're no spring chicken any more. Очнись, ты больше не юнец.
I don't have any more ideas. У меня больше нет идей.
Please don't be sad any more. Не грусти больше, пожалуйста.
And I'm not asking any more. И больше я упрашивать не собираюсь.
I'm not the proprietor any more. Я больше не владелец.
I cannot bear the pain any more. Я больше не могу терпеть эту боль.
I don't feel alone any more. Я больше не чувствую себя одиноким.
They're not shut away any more. Их больше не прячут и не запирают.
It's not a basketball court any more. Это больше не баскетбольная площадка.
We don't make good deals any more. Мы больше не заключаем выгодных сделок.
Any more, and he might lose his balance. Если возьмёт больше, то может потерять равновесие.
Y ou're not my stepbrother any more. Ты мне больше не сводный брат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.