Sentence examples of "look for" in English with translation "искать"

<>
show all
Look for the following terms: Ищите следующие слова:
Look for the big pig. Ищите большую шлюшку.
Look for any gravimetric distortions. Ищите любые гравиметрические искажения.
Look for them, bugger noodle! Ну ищите же их, недотепа чертов!
Walk around and look for food. Шляйся вокруг и ищи еду.
What the DLP functions look for Что ищут функции защиты от потери данных
Look for me in smiles, sahib. Ищи меня в улыбках, сагиб.
Why look for an explanation otherwise? Иначе зачем искать объяснений?
What the sensitive information types look for Что позволяют искать типы конфиденциальной информации
We also want to look for solutions. Мы так же ищем решения.
Look for any subscriptions marked Auto-renew. Ищите любые подписки, напротив которых указано Автоматическое продление.
So, where do we look for inspiration? Итак, где мы ищем вдохновения?
Consider accomplishments, achievements, look for the standouts. Принимайте во внимание достоинства, достижения, ищите безусловных победителей.
Beginners look for weapons in different ways. Новички ищут оружие разными путями.
Don't look for shadow behind me. Не ищи мою тень за мной.
He began to look for a job. Он начал искать работу.
Places to look for your BitLocker key: Места, где следует искать ключ BitLocker.
She went downriver to look for some kid. Она пошла вниз по реке искать ребёнка.
Then select Choose where we look for videos. Затем выберите пункт Укажите, где искать видео.
Look for outstanding warrants, parking tickets, hell, jaywalking. Ищите просроченные расписки, парковочные талоны, переход улицы в неположенном месте.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download