Sentence examples of "the former" in English
Her previous record says the former.
Ее прежняя политика свидетельствует о том, что для нее важнее первое.
He was the former MMA heavyweight contender.
Бывший спортсмен в тяжелом весе по восточным единоборствам.
Privately, many Chinese might still prefer the former.
В частности, многие китайцы по-прежнему могут предпочесть первое.
The former eager buyers of the stock become discouraged sellers.
Прежние нетерпеливые покупатели акций становятся разочарованными продавцами.
The former path leads to membership in the European Union;
Прежний путь ведет к членству в Европейском Союзе;
The former legislator was an easy target.
Таким образом, бывший депутат был довольно легкой мишенью.
The former was, of course, the optimum solution.
Первый путь, несомненно, является оптимальным решением.
We saw buildings - not just the former Hamas headquarters - still in rubble.
Мы видели здания, и не только прежнюю штаб-квартиру Хамаса, все еще лежащие в руинах.
One was that I had misjudged the former management.
Первый заключался в том, что я неправильно оценивал прежнее руководство компании.
But what about the need for a wider reckoning with the former regime?
Но как насчет необходимости более широко свести счеты с прежним режимом?
Naste Calovski (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
Насте Чаловски (бывшая югославская Республика Македония)
In the former case, the transatlantic rift will deepen dramatically.
В первом случае трансатлантический разлад значительно углубится.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert