Sentence examples of "wrong" in English with translation "ошибочный"

Select source language

Select target language

Translations: all3982 неправильный750 неправильно307 ошибочный151 ошибка145 неправый144 нарушение21 несправедливый17 несправедливость14 неподходящий13 обижать9 правонарушение6 заблуждения5 заблуждение4 превратно3 неладный2 неладно1 other translations2390

show all

Europe's Digital Wrong Turn Ошибочный цифровой поворот для Европы

This approach is all wrong. Данный подход совершенно ошибочен.

The Wrong German Foreign Policy Ошибочная внешняя политика Германии

I think that is wrong. Я считаю это ошибочным.

That pessimistic view was wrong. Однако эта пессимистичная точка зрения оказалась ошибочной.

European Financial Regulation’s Wrong Turn Ошибочный поворот европейского финансового регулирования

But where is my analysis wrong? Но в чем мой анализ ошибочен?

Most of these analyses have been wrong. Но большинство их выводов были ошибочными.

Unfortunately, both are weak, or even wrong. К сожалению, оба аргумента являются слабыми и даже ошибочными.

Call it a paradigm shift gone wrong. Назовем это ошибочным сдвигом парадигмы.

Which means the isotope test is wrong. Значит, изотопный анализ ошибочен.

The comparison, seemingly outrageous, was not entirely wrong. Сравнение, казавшееся возмутительным, не было совсем ошибочным.

But it is almost certainly wrong yet again. Но это, почти наверняка, снова ошибочно.

I assured him that his information was wrong. Я заверил его в том, что эта информация ошибочна.

Every poll and all the bookmakers were wrong. Все голосования были ошибочны и все букмекеры ошиблись.

Sometimes its wrong, but you cant help it anyway. Иногда это чувство бывает ошибочным, но ты ничего не можешь с этим поделать.

The experiments had to be wrong, and they were. Ошибочными должны были быть эксперименты, и они такими и оказались.

I believe that Huntington is wrong on both counts. По моему мнению, утверждения Хантингтона ошибочны.

But what happens if the theory is wrong, or incomplete? Но что произойдёт, если эта теория ошибочна (или несовершенна)?

But the conventional wisdom is likely to be proved wrong. Однако, скорее всего, эти расхожие взгляды окажутся ошибочными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download