Sentence examples of "только что" in Russian with translation "just"

<>
Она только что меня подвезла. She just gave me a ride.
Вот только что созданный слайд. And here is the new slide (Title Only) I just made.
Моё только что опрыскали краской. I just got spray paint on mine.
Эта свинья только что пукнула? And did that pig just fart?
Я только что Дайкири заказал. And I just ordered this daiquiri.
Ты только что сломала шпильку? Did you just break the hairpin?
"Вы только что похоронили живопись. you've just ruined painting.
Она только что сделала реверанс. She just curtsied.
Мы только что закончили завтракать. We've just finished breakfast.
Только что видела в тюрьме. Just saw him at the Slidell prison.
Гинекология, пациент только что поступил. A G Y.N patient just came in.
Мы только что установили рекорд. We just set a record.
Только что звонил начальник тюрьмы. I just heard back from the warden at Pemberton.
Мы только что открыли новый. We just opened a walk-up window.
Мы только что купили машину. We just bought a car.
Мне только что надрали задницу. I just got my ass handed to me.
Она ушла домой только что. She left home just now.
Я только что видел сиську. I just saw a titmouse.
Да, айтишники только что установили. Yeah, I T just installed her.
Я только что с ресепшена. They just sent me back from reception.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.