Sentence examples of "друга" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1269 ami823 copain8 other translations438

show all

У моего друга есть девиз; Un de mes amis a un slogan ;

эта карточка была сделана в гостиной моего друга. Je me souviens que cette photo a été prise dans le salon d'un copain.

Позвольте представить Вам моего друга. Puis-je vous présenter mon ami ?

Я случайно встретил старого друга. J'ai rencontré un vieil ami par hasard.

Позволь представить тебе моего друга. Puis-je te présenter mon ami ?

Разрешите представить вам моего друга. Puis-je vous présenter mon ami ?

А вот данные моего друга Пола. Alors, voici mon ami Paul.

Я встретил на улице своего друга. J'ai rencontré mon ami dans la rue.

Я ждал своего друга целый час. J'ai attendu mon ami pendant toute une heure.

я не знаю имени вашего друга je ne sais pas le nom de votre ami

Он попросил совета у своего друга. Il demanda conseil à son ami.

Я обернулся, чтобы взглянуть на дом друга. Je me suis tourné pour vérifier la maison de mon ami.

Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта. Donc, voici ce que mon ami Scott a obtenu.

А вот снимок экрана моего друга Даниэля. Et voilà ce que mon ami Daniel a trouvé.

Я получил письмо от друга из Лондона. J'ai reçu une lettre d'un ami de Londres.

Я вчера получил письмо от старого друга. J'ai reçu une lettre d'un vieil ami hier.

Кто-то привёл друга, кто-то отца. L'une a amené son petit ami, une autre son père.

Я случайно встретил старого друга в Токио. J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo.

Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга. Le soldat s'est sacrifié pour sauver la vie de son ami.

Я хотел бы иметь такого друга, как ты. J'aimerais avoir un ami tel que toi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download