Translation of "from now on" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "from now on"

from now on adverb

отныне

From now on, we talk, hmm?

Отныне мы говорим по душам, а?

впредь

From now on, governments will have to fight for majorities supporting the euro.

Впредь правительствам придется бороться за большинство, поддерживающее евро.

с этого времени

From now on, I will not use that word.

С этого времени я не буду употреблять это слово.

с сегодняшнего дня

other translations 1

hide

Contexts with "from now on"

From now on, we talk, hmm? Отныне мы говорим по душам, а?

From now on, governments will have to fight for majorities supporting the euro. Впредь правительствам придется бороться за большинство, поддерживающее евро.

From now on, I will not use that word. С этого времени я не буду употреблять это слово.

The certification function that from now on will be carried out through all stages of the electoral process by the Special Representative of the Secretary-General, as well as the arbitration function that the Facilitator will undertake with his support, will reinforce confidence and support of Ivorians, upon whom the building of peace and national reconciliation depends. Функция удостоверения всех этапов избирательного процесса, которая, начиная с сегодняшнего дня, будет осуществляться Специальным представителем Генерального секретаря, а также арбитражная функция, которую возьмет на себя Посредник при его поддержке, будет способствовать укреплению доверия и поддержки самих ивуарийцев, от которых зависят мир и национальное примирение.

From now on, anything can happen. Отныне все может быть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.