Translation of "world chess championship" to Russian

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "world chess championship"

world chess championship noun

pl. world chess championships

чемпионат мира по шахматам м.р.

It has just been announced that on November 11 in New York City the World Chess Championship will begin.

Только что было объявлено, что 11 ноября в Нью-Йорке откроется чемпионат мира по шахматам.

Phrases with "world chess championship" (1)

junior world chess championship - Чемпионат мира по шахматам среди юниоров

Contexts with "world chess championship"

It has just been announced that on November 11 in New York City the World Chess Championship will begin. Только что было объявлено, что 11 ноября в Нью-Йорке откроется чемпионат мира по шахматам.

Perhaps, but let me tell you this: when I played professional chess 30 years ago (I once represented the United States in the World Chess Championship cycle), I felt I could tell a lot about someone’s personality by seeing a sampling of their games, even those of an amateur. Возможно. Но я скажу вам следующее: когда 30 лет назад я профессионально играл в шахматы (одно время я представлял США на чемпионате мира по шахматам), то мог многое сказать о человеке по его манере игры, даже если он был любителем.

Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам

The current World Chess Championships in New York is one of the most politically-charged in decades, and tensions boiled over earlier this week when Russia's Sergey Karjakin took a huge step towards claiming the title from Magnus Carlsen, the Norwegian champion. Нынешний Чемпионат мира по шахматам в Нью-Йорке — один из наиболее политически окрашенных за последние десятилетия, напряжение подогревалось ранее на этой неделе, когда российский шахматист Сергей Карякин сделал огромный прорыв, претендуя на то, чтобы лишить титула норвежского чемпиона Магнуса Карлсена (Magnus Carlsen).

Because of the March 26 protests, "The political situation in Russia has radically changed," wrote former world chess champion Garry Kasparov, who is normally no fan of Navalny but is an even greater foe of Putin. Благодаря протестам 26 марта «политическая ситуация в России коренным образом изменилась», написал бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров, которого нельзя назвать поклонником Навального, но который тоже видит в Путине врага.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.