Translation of "в качестве" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в качестве"

в качестве preposition

as [æz]

Установка изображения в качестве обоев

Set a picture as a wallpaper

in the quality of

Её муж, Билл Клинтон, детально изучал ближневосточную проблему, что проявилось в качестве предложенного им варианта мирного урегулирования.

Her husband, Bill Clinton, studied the Middle East problem intensely, which showed in the quality of the peace proposal that he put together.

Phrases with "в качестве" (33)

в качестве альтернативы - as an alternative
служить в качестве - serve
в качестве образца - as an example
в качестве альтернативного варианта - alternatively
в качестве иллюстрации - by way of illustration
выступать в качестве спонсора - sponsor
рассматривать в качестве альтернативы - consider an alternative
приводить в качестве примера - give as example
в качестве выхода - as a way out
в качестве опыта - experimentally

Contexts with "в качестве"

Установка изображения в качестве обоев Set a picture as a wallpaper

Её муж, Билл Клинтон, детально изучал ближневосточную проблему, что проявилось в качестве предложенного им варианта мирного урегулирования. Her husband, Bill Clinton, studied the Middle East problem intensely, which showed in the quality of the peace proposal that he put together.

Помимо уважения своих прав человека организации коренных народов также требуют права на политическое представительство в качестве коренных народов на национальном уровне, что может соответствовать, а может и не соответствовать существующим политическим структурам. Beyond respect for their human rights, indigenous organizations also claim the right to political representation qua indigenous peoples at the national level, an issue which may or may not be compatible with existing political structures.

в качестве указателя числа, например - ##. as a number indicator, for example - ##.

Однако представление Бернса об автомобиле напоминает нам, что переход к экологически рациональным решениям может произвести настоящий прорыв в качестве жизни. Yet Burns' vision for the automobile reminds us that the transition to sustainability can bring real breakthroughs in the quality of life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.