Sentence examples of "bad man" in English
A bad man, someone truly evil, they're light as a feather.
Плохой человек, кое-кто очень злой, легкий как перышко.
Shinseki didn't turn out to be a bad man but an incompetent one.
На этом посту Шинсеки проявил себя не как плохой человек, а как некомпетентный управленец.
My mom and my sister were fighting about aa bad man taking my sister away.
Моя мама и сестра ссорились из-за плохого человека, который собирается увезти мою сестру.
About a bad man named Nazir, took a break from doing bad things, only nobody could figure out why.
Про плохого человека, по имени Назир, который сделал перерыв и не совершал плохих вещей, только никто не мог понять почему.
About a bad man named Nazir who took a break from doing bad things, only nobody could figure out why.
Про плохого человека, по имени Назир, который сделал перерыв и не совершал плохих вещей, только никто не мог понять почему.
So that ship needs to land, but it can't land unless a very bad man suddenly decides to turn nice, just in time for Christmas Day!
Значит этот корабль нужно посадить, но он не может приземлиться, если плохой человек внезапно не решит стать хорошим, как раз в Рождественский день!
See, my mom is crazy and always thinks aliens are talking to her, and the year before I was born, she started corresponding with this really bad man, who's in prison because he's responsible for the deaths of, like, a lot of people.
Понимаешь, моя мать сумасшедшая и всегда считала, что с ней говорят пришельцы, и за год до моего рождения она начала переписываться с очень плохим человеком, который сидел в тюрьме, потому что убил кучу народу.
These are clearly biblical archetypes, and the thinking behind that was to create that could be tied to the same things that other people were pulling mean messages out of because then the person that's using religion for the wrong purpose just becomes a bad man with a bad message.
Это архетипы очевидно библейские, и за их созданием стоит стремление: и привязать их к ситуациям, из которых люди извлекают отрицательные выводы. И тогда человек, использующий религию с дурными побуждениями, становится просто плохим человеком, несущим зло.
I think the question is, when was the last time a bad man made me happy.
Я думаю вопрос в другом, Когда в последний раз меня осчастливил "плохой мальчик".
I was afraid they would do to me what they did to Helena's husband, that I would become a bad man.
Я боялся, что они сделают со мной то же, что с мужем Елены, так, что я сделаюсь дурным человеком.
I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.
Я только хотела сказать, что это было бы дурным знаком - убивать человека в день ваших именин.
I'm just too bad for that off-brand little-boy bullshit, man.
Я слишком крут для этого отстойника для недоделанных засранцев.
We are being told everyday that a woman bilakoro smells bad, and yet nothing can smell worst than a man who does not shower.
Нам сегодня сказали, что от нечистых женщин дурно пахнет, но нет ничего хуже той вони, которую издаёт мужчина, который не принимает душ.
The only bad guy here is you, Stan, and the opposite of the man that I married and a coward, and I am pretty sure that I can't stand the sight of you right now!
Единственный плохой парень здесь это ты, Стэн, и ты противоположность тому человеку, за которого я выходила замуж, и ты трус, и я уверена, что я не могу оставаться с тобой сейчас!
“All this fighting is the consequence of bad political, social and economic policies,” said a 47-year-old captain with gold teeth, quoting Jean Jacques Rousseau on the social contract and Thomas Jefferson on the rights of man.
«Вся эта борьба - следствие плохого политического, общественного и экономического курса, - говорит 47-летний капитан с золотыми зубами, цитирующий слова из трактата Жан-Жака Руссо об общественном договоре и Томаса Джефферсона о правах человека.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert