Sentence examples of "when" in English with translation "если"

<>
show all
Yes when using URL Redirection Да, если используется URL переадресации
When they crashed, we crashed. Если же они падали, мы тоже падали.
When you diddle a lot. Если часто спать с женщинами.
If not now, then when? Если не сейчас, то когда?
Required when using method share. Является обязательным, если используется метод share.
when a placard is required. если требуется информационное табло.
When you pin a post: Если вы прикрепите публикацию:
Even when I'm not. Даже, если уже и не злодейка вовсе.
Required when using URL redirection. Этот параметр является обязательным, если используется перенаправление на URL-адрес.
When Desktop Alerts don’t appear Если оповещения на рабочем столе не отображаются
What happens when I block someone? Что произойдет, если я кого-то заблокирую?
Available only when you're online Доступно только в том случае, если вы подключены к сети.
If so, which ones and when? Если да, то каких и когда?
onSuccess when the user successfully shares. onSuccess используется, если пользователь успешно опубликовал информацию.
True when Expr is not true. Возвращает "Истина", если выражение не имеет значения "Истина".
When different from minimum cut-in pressure; Если отличается от минимального давления при включении.
No holds barred when we're family. Если мы семья, нет запретов.
It's a vile habit when abused. Отвратительная привычка, если ее запустить.
I bleed more when I jerk off. Я если порежусь, крови больше будет.
when others tag your post or photo. , если кто-либо ставит метку на вашей публикации или фотографии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download