Sentence examples of "очередь" in Russian with translation "queue"

<>
show all
И смотрите, кто возглавляет очередь. And look who's at the front of the queue.
Очередь, в которой находится сообщение. The queue that holds the message.
Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» заморожена 'Messages Pending Submission' Queue is Frozen
Можно добавить игру в очередь. You can leave the title in your queue.
Очередь высокой стоимости Adventure Works Adventure Works High Cost Queue
Очередь сообщений, ожидающих маршрутизации, остановлена 'Messages waiting to be routed' Queue is Frozen
Выберите Очередь загрузок Xbox 360. Select Xbox 360 Download Queue.
Скорость поступления сообщений в очередь. The rate that messages are entering the queue.
Очередь повторной доставки сбойных сообщений Failed message retry queue
Очередь низкой стоимости Adventure Works Adventure Works Low Cost Queue
Компонент Exchange, отправивший сообщение в очередь. The Exchange component that submitted the message to the queue.
Прокрутите страницу вниз до раздела Очередь. Scroll down to Queue.
Скорость, с которой сообщения покидают очередь. The rate that messages are leaving the queue.
Переназначение задачи в другую очередь задач. Reassign the task to another work item queue.
Документы не могут направляться в очередь. Documents cannot be sent to the queue.
Выберите очередь, статус которой нужно изменить. Select the queue to change the status of.
О, это очередь сообщений, ожидающих отправки. Oh, those are texts in a queue, waiting to be sent.
Чтобы приостановить очередь, используйте следующий синтаксис: To suspend a queue, use the following syntax:
Очередь «Сообщения, ожидающие просмотра каталога» заблокирована 'Messages awaiting directory lookup' Queue is Frozen
Определите условия, при которых используется очередь Specify the conditions under which a queue is used
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download