Sentence examples of "match" in English with translation "спичка"

<>
Do you have a match? У вас есть спичка?
Light a match or something. Зажги спичку или вроде того.
How would you light the match? Как бы ты зажег спичку?
Yo, man, you got a match? Эй, мужик, спички есть?
“We understand that one match is enough. — Мы понимаем, что достаточно всего одной спички.
All I did was light a match. Все, что я сделал, это зажег спичку.
May I trouble you for a match? Могу ли я попросить у Вас спички?
He poured the gasoline and lit the match. Он добавил бензина и зажег спичку.
Light a match, they're frightened by fire! Зажги спичку, они боятся огня!
She was dead before the match was struck. Она была мертва до того, как полыхнула спичка.
And I told you to light a match. И я говорил тебе зажечь спичку.
You seem pretty sure who lit that match, son. Ты, видно, лучше всех знаешь, кто зажег спичку.
And when he lit the match, the can exploded. И когда зажёг спичку, банка взорвалась.
And your school uniform burn up like a match. И твоя школьная форма сгорит как спичка.
Black cats, breaking a mirror, breathe on a match. Чёрная кошка, разбитое зеркало задутая спичка.
All you have to do is light a match. Все, что вам нужно сделать, это зажечь спичку.
First one on the scene because you lit the match. Первый на месте, потому что именно вы зажгли спичку.
You turned on the gas, and you lit a match. Ты включила газ, и зажгла спичку.
He stood there, lit a match, and fried his babies. Там он встал, зажег спичку и сжег своих детей.
You can strike the match, Dan, on behalf of the governor. Можешь зажечь спичку, Дэн, от имени губернатора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.