Sentence examples of "more" in English with translation "намного"

<>
show all
Is the reality more complicated? Действительность намного сложнее?
But more may be needed. Однако может потребоваться намного большее.
It's much more difficult. Эта намного сложнее.
This is far more difficult! Это намного труднее!
The reality is more prosaic. Действительность — намного прозаичнее.
Putin is far more ambitious. Путин намного более амбициозен.
But we are many more. Но нас намного больше.
It's much more convenient. Это намного более удобно.
I want a lot more. Я хочу намного больше.
But nuclear power requires even more. Однако потребность атомной станции намного больше.
Results matter more than grand pronouncements. Результаты намного важнее громких заявлений.
"Freedom is more complicated than power." "Свобода намного сложнее, чем власть".
Trains come more often than buses. Поезда приходят намного чаще автобусов.
I hear they have more fun. Я слышу, им намного веселее.
Nature does something much more elegant. Природа делает это намного элегантнее.
The reality, however, is more complicated. Но действительность намного сложнее.
There's much more in culture: Но в культуре намного больше вещей:
Russia has been far more aggressive. Россия ведет себя намного агрессивнее.
Metaphors are much more tenacious than facts. Метафоры запоминаются намного лучше фактов.
But things are more complicated than that. Но на самом деле все намного сложнее.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download