Sentence examples of "play" in English with translation "заниматься"
Translations:
all12409
играть6960
сыграть1363
игра811
выступать177
заниматься176
поиграть150
разыгрывать137
пьеса129
исполнять76
проигрывать61
подыгрывать32
разыгрываться31
спектакль29
заигрывать15
проигрываться14
играться11
заиграться9
переигрывать1
заигрываться1
other translations2226
I learned to study and play like my Japanese friends.
Я научился заниматься и играть как мои японские друзья.
I don't play sports. I'm really bad at sports.
Я не занимаюсь спортом, из меня действительно никудышный спортсмен;
The kid that the white man took away to play soccer.
Ребенок, которого белый увез заниматься футболом.
I play this athletic stud who spikes volleyballs and works out.
Я играю накаченного студента, который занимается волейболом и ходит в тренажерный зал.
They did what physicists do: talk theory and play with numbers.
Встретившись, они занялись тем, чем обычно занимаются физики: говорили о теории и играли с цифрами.
My parents did not allow me to play sports growing up, so.
Родители не разрешали мне заниматься спортом в детстве, так что.
They'll be given cases to solve and strategy games to play.
Участникам придется решать различные проблемы и заниматься стратегическими играми.
If you're not having fun, go home and play with yourself.
Если вам неинтересно, отправляйтесь домой и займитесь онанизмом.
However, men play a more prominent role in political and social activities than women.
Тем не менее мужчины чаще, чем женщины, изображены занятыми общественной и политической деятельностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert